Qi wird am häufigten mit Energie oder Lebensenergie übersetzt. Diese überall auftretende Kraft fliesst entlang der Energieleitbahnen, den sogenannten Meridianen, und sammelt sich an den Akupunkturpunkten. Die Meridiane verlaufen von den Zehen und Fingerspitzen in das Körperinnere zu den Organen. Auf den Energiefluss wird in der TCM mittels manueller Therapie mit Akupunktur, Massieren und Wärme eingewirkt. So werden Blockaden gelöst, der Fluss der Energie gefördert und richtig verteilt. Die natürlichen Selbstheilungskräfte werden stimuliert, der Energiehaushalt harmonisiert und die Ausgeglichenheit gefördert.